Carlos Lamarca

Desafinando el coro de los contentos

Traducción de Beatriz Cannabrava La frase del título es verso de Torquato Neto (1944-1972). Poeta que en su brevísima vida desafinó las obviedades del redactar. É…

diálogo de peixinhos

Simples nos trinques

– Caraca! Você ficou invisível dentro do círculo. Eu procuro aí em cima e não vejo nada. – Tudo bem se esse for o preço a…

8 Globo

Foi então que denso e perigoso medo semeou-se no jardim da minha pele, sequelas. Meus nervos incendiaram-se, sem que deles nenhuma chama se desprendesse. Apertavas o…

Irmãs

A tristeza quando chega bate sem trégua. A alegria quando visita é mais fraca, não gosta de guerra. Já a tristeza posa de arqueira olímpica.