ditadura

Dos hijas de la dictadura

Traducción de Beatriz Cannabrava Hace casi treinta años que mi amiga, en un gesto alocado y para siempre inexplicable, disparó contra su cabeza interrumpiendo una mente…

Bibelôs de sangue

BARATIJAS DE SANGRE

Traducción de Dora Cecilia Ramirez Era un lunes de abril cuando la señora Helena Ramos cerró la puerta de su casa para nunca más abrirla. Había…

crônica em espanhol

¿Riéndose de qué?

Traducción de Beatriz Cannabrava La Muerte se anuncia cuando dejamos de reír. Mi padre fue una persona de muchas risas. Tenía el humor de la provocación….

Kafka

Kafka: La cucaracha

Traducción de Beatriz Cannabrava Una de las venturas – no son muchas – de envejecer es la capacidad de reconocer y agradecer lo que muchas personas…